Traduire allemand arabe إجراء تجميعي

Résultats connexes

• das Regenrückhaltebecken (n.)
  سد تجميعي
  plus ...
• die Sammelstörung (n.) , {tech.}
  خلل تجميعي {تقنية}
  plus ...
• der kumulativbefund (n.)
  التقرير التجميعي
  plus ...
• die Fließbandfertigung (n.) , {Med.}
  خط إنتاج تجميعي {طب}
  plus ...
• das Summenmessgerät (n.) , {Élect.}
  جهاز تجميعي {كهرباء}
  plus ...
• das Addierglied (n.) , {Élect.}
  عنصر تجميعي {كهرباء}
  plus ...
• die Montagezeichnung (n.) , {tech.}
  الرسم التجميعي {تقنية}
  plus ...
• die Aggregatabfrage (n.) , {Infor.}
  استعلام تجميعي {كمبيوتر}
  plus ...
• die Zusammenbau-Zeichnung (n.) , {Arch.}
  رسم تجميعي {هندسة}
  plus ...
• der Montagearbeitsplatz (n.) , {Ind.}
  مكان عمل تجميعي {صناعة}
  plus ...
• die Summenkurve (n.) , {Écol.}
  رَسْم بيانيّ تجميعيّ {بيئة}
  plus ...
• das Lichtstrommessgerät (n.) , {Light.}
  مقياس ضوئي تجميعي {متكامل}، {ضوء}
  plus ...
• die Verfahrensweise (n.) , [pl. Verfahrensweisen]
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
  plus ...
• die Vorgehensweise (n.) , {Infor.}
  إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
  plus ...
• die Aktivität (n.) , [pl. Aktivitäten] , {Infor.}
  إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
  plus ...
• die Implementierung (n.) , [pl. Implementierungen]
  إِجْرَاءٌ
  plus ...
• der Akt (n.) , [pl. Akte]
  إِجْرَاءٌ
  plus ...
• die Tat (n.) , [pl. Taten]
  إِجْرَاءٌ
  plus ...
• der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Scie.}
  إِجْرَاءٌ {علوم}
  plus ...
• die Aktion (n.) , [pl. Aktionen] , {Infor.}
  إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
  plus ...
• die Aktionszeile (n.) , {Infor.}
  صف الإجراء {كمبيوتر}
  plus ...
• die interaktive Schaltfläche (n.) , {Infor.}
  زر الإجراء {كمبيوتر}
  plus ...
• das Prozedere (n.) , {Droit}
  إِجْرَاءٌ {قانون}
  plus ...
• die Abhaltung (n.) , [pl. Abhaltungen]
  إِجْرَاءٌ
  plus ...
• die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
  plus ...
• das Vorgehen (n.)
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
  plus ...
• die Vornahme (n.)
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
  plus ...
• die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
  plus ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Scie.}
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات] ، {علوم}
  plus ...
• die Prozedur (n.) , [pl. Prozeduren] , {Scie.}
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات] ، {علوم}
  plus ...

les exemples

• a) zwei Anschluss-Bewertungsmissionen in Liberia und seinen Nachbarstaaten durchzuführen, um zu untersuchen, inwieweit die mit Resolution 1521 (2003) verhängten und mit Ziffer 1 verlängerten Maßnahmen umgesetzt werden beziehungsweise ob dagegen verstoßen wird, und einen Halbzeit- und einen Schlussbericht darüber zu erstellen, die auch alle Informationen enthalten, die für die Benennung der in Ziffer 4 a) der Resolution 1521 (2003) und in Ziffer 1 der Resolution 1532 (2004) beschriebenen Personen durch den Ausschuss von Belang sind, sowie Angaben über die verschiedenen Quellen zur Finanzierung des unerlaubten Waffenhandels, wie etwa die natürlichen Ressourcen;
  (أ) إيفاد بعثتين للتقييم والمتابعة إلى كل من ليبريا والبلدان المجاورة من أجل إجراء تحريات وتجميع تقرير لمنتصف المدة وتقرير نهائي عن تنفيذ التدابير المفروضة بموجب القرار 1521 (2003) والتي جددت في الفقرة 1 أعلاه وعن أي انتهاكات لها، بما في ذلك أي معلومات تتصل بتحديد اللجنة أسماء الأفراد الوارد بيانهم في الفقرة 4 (أ) من القرار 1521 (2003) والفقرة 1 من القرار 1532 (2004)، وبما في ذلك مختلف مصادر تمويل تجارة الأسلحة غير المشروعة بواسطة الموارد الطبيعية على سبيل المثال؛